ABOUT THIS READING

A place for prayer.

Tikkun Klali is the sequence of ten psalms taught by Rebbe Nachman of Breslov: 16, 32, 41, 42, 59, 77, 90, 105, 137, and 150.

The Hebrew text

The psalms use Miqra according to the Masorah, via Sefaria, listed as CC-BY-SA. The vocalized qere is shown where the edition distinguishes the reading from the written form. Original source data is retained in the app’s source files.

The opening sequence follows the compact Breslov Books booklet: the preparation prayer and the connection prayer. Psalm 95:1–3 is temporarily omitted until its recording is available. The ending is Psalms 14:7 and 37:39–40. Different editions contain additional prayers.

English-letter pronunciation

Open the menu, then Settings, and choose “Both” to place a reading aid beneath each Hebrew word. This version uses t for tav, ch for chet and kh for soft kaf, ts for tzadi, and o for qamats qatan. The Divine Name is rendered Adonai, or Elohim where its vowels call for that reading. The reading style applies to every chapter. The reader opens in “Hebrew only” by default.

The reading aid follows one plain-letter convention. It does not represent every community’s pronunciation. It is generated from the vocalized text using Charles Loder’s Hebrew Transliteration library (MIT).

For a reading in English letters without Hebrew text, choose “Sounds” in Settings.

The typeface

The Hebrew uses Taamey D by Ben Denckla, based on Yoram Gnat’s glyphs. The unmodified font, license, and corresponding source are included here.

Original Breslov sources

Likutey Moharan II:92 lists the ten chapters. Sichot HaRan 141 records their disclosure.

Your privacy

You can read without an account. Today’s progress marks itself: a psalm counts when its recording plays to the end or when you read it through on screen, and all ten mark the day. You can undo it, or mark a day yourself under Your days in the menu. This is kept on your device. If you sign in by email, your account also stores the days you said Tikkun Klali and the time zone used for them, so they are the same on every phone. Your history is private to your account. Days change at midnight on your device. Reminders are added to your own calendar; Say Along does not store them. The reader has no Google Analytics, advertising trackers, microphone access, or prayer journal. Reading controls operate on your device.

Learn saves which readings you reach the end of in this browser, so you can continue later on the same device. Learning progress does not sync to your account. This is separate from your daily Tikkun Klali.

Anonymous usage counts

Say Along uses its own first-party counter to understand visits, pages used, and recording playback. It does not use analytics cookies or record your email, account ID, prayer history, page query strings, or a raw IP address. A random visit code lasts only in the current browser tab. The server uses the IP address and browser information to make a one-way daily code for approximate daily visitor counts, then discards the address. The daily code changes each day. Daily visitors are an estimate of browsers and devices, not a count of individual people.

The counter records coarse device information, referral sources, reading controls, playback time, and whether a recording naturally reaches its end. A recording ending does not establish that someone listened to every word or completed a prayer. Operational tests may appear in the totals. The dashboard covers up to 90 days and is private to the owner. The counter excludes private account and statistics pages and honors Do Not Track, Global Privacy Control, and the browser’s counter opt-out setting. Browsers that block or opt out of counting are absent from the totals. Older events are removed when new usage is saved.

The owner’s private statistics dashboard uses a separate, signed sign-in cookie that expires after 24 hours. This cookie is only for dashboard access and is not used to track readers.